World of Anterra Sprachen — 16 Sprachen voll vertont
Steam listet 16 Sprachen inklusive Deutsch mit vollständiger Sprachausgabe. Professionelle Übersetzung vor Launch und danach ein Community-Tool sind geplant.
FAQ
Hat World of Anterra chinesische Sprachausgabe?
Wie viele Sprachen unterstützt World of Anterra?
Können Fans World of Anterra übersetzen?
Sind Untertitel getrennt von Sprachausgabe?
Gibt es eine deutsche Sprachausgabe in World of Anterra?
Wie viele Sprachen haben volle Sprachausgabe?
Sechzehn, alle mit vollständiger Sprachausgabe auf Steam. Steam appdetails für App 2402470:
| Sprache | Sprachausgabe (Steam) |
|---|---|
| Englisch | Voll vertont |
| Französisch | Voll vertont |
| Italienisch | Voll vertont |
| Deutsch | Voll vertont |
| Spanisch — Spanien | Voll vertont |
| Portugiesisch — Brasilien | Voll vertont |
| Portugiesisch — Portugal | Voll vertont |
| Niederländisch | Voll vertont |
| Japanisch | Voll vertont |
| Koreanisch | Voll vertont |
| Norwegisch | Voll vertont |
| Polnisch | Voll vertont |
| Russisch | Voll vertont |
| Vereinfachtes Chinesisch | Voll vertont |
| Spanisch — Lateinamerika | Voll vertont |
| Schwedisch | Voll vertont |
Fehlt eine Sprache in dieser Tabelle, behaupten wir keinen Support — Konsolen-Stores können später abweichen, siehe Plattformen-Guide.
Offizieller Steam-Screenshot (Entwicklungsbuild). Das fertige Spiel kann abweichen.
Enthält Vereinfachtes Chinesisch Sprachausgabe, nicht nur Menütext?
Steam markiert Vereinfachtes Chinesisch mit vollständiger Sprachausgabe, wie europäische und andere asiatische Sprachen in der Liste oben.
Handgeschriebene Props — wie der Hendrik-Brief — können in Entwicklungsbuilds noch stilisiertes Englisch mischen; final lokalisierte Assets für jeden Hintergrund-Prop in Previews sind nicht garantiert.
Was versprach Kickstarter über Steams Tabelle hinaus?
Professionelle Übersetzung vor Launch und später ein Community-Übersetzungstool, laut Kickstarter-Beschreibungsseite. Exakte Tool-Features (Community- und Modder-Pakete, Freigabe-Workflow) sind unbekannt. Steams sechzehn Sprachen gelten als kommerzielle Basislokalisierung; das Tool würde die Abdeckung nach professioneller Arbeit an Kerntexten und Sprachausgabe erweitern.
Dialog-lastiges Design (Dialogsystem) und getippte Spielerfragen erhöhen den Lokalisierungsaufwand — Entwicklungsgeschichte für Founder’s-Journal-Notizen.
Offizieller Steam-Screenshot (Entwicklungsbuild). Das fertige Spiel kann abweichen.
Stimmen Konsolen-Versionen mit der PC-Sprachenliste überein?
Pro Plattform nicht datiert. Backerkit-FAQ nennt PC, Mac, Nintendo, PlayStation und Xbox als Ziele, aber keine verifizierte Konsolen-Sprachen-Matrix. Steams PC-Listing ist unsere stärkste öffentliche Quelle, bis Sony-, Microsoft- oder Nintendo-Seiten live gehen.
Wie interagiert Sprachwahl mit Koop oder Remote Play?
Unspezifiziert. Koop-Tags erwähnen keine gemischten Sprachen im Mehrspieler (Host Englisch, Gast Japanisch). Geh von den Spracheinstellungen des Clients aus, bis eine offizielle Multiplayer-FAQ erscheint.
Quellen
Zuletzt geprüft: 2026-10-27
Verwandte Artikel
guides
World of Anterra Einsteiger-FAQ — Antworten vor dem Release
Kartengröße, Klassen, Codes, Bosse, Spielzeit, Steam Deck und Open World: ehrliche Antworten vor der Veröffentlichung mit Quellen, Stand Oktober 2026.
guides
World of Anterra Koop & Multiplayer — Steam-Tags erklärt
Online-Koop, Splitscreen, Cross-Platform und Remote Play Together auf Steam — was bestätigt ist und welche Spielerzahlen noch fehlen.
guides
World of Anterra Kampf — Raster, QTE, rundenbasiert?
Raster-Kämpfe plus Quick-Time-Events — nicht rein rundenbasiert. Was Steam und Kickstarter zu Gruppenkampf, Zaubern und Auto-Zielen vor dem Release bestätigen.
War das hilfreich?
Danke für dein Feedback!